I'm getting too old for this

Woof.

I didn't feel it on Sudnay, but I feel it today. Not sleeping from Friday morning to Saturday night (save a few moments of putting my head down between rounds and I got a good twenty minutes of physically having my eyes closed while sitting down on a train) has me feeling beat today.

How many times during my first year in Japan did I stay out all night on Saturday and then just have a fine work week?

Well, I am thirty-six this year. Goodness.

On the other hand, it is something I do, what, four times a year? If I can't allow myself to have these little stretches of fun, what's the point, right?

Still. Feeling super tired after teaching today. Probably going to get a "nap" in which turns out to be me sleeping longer than I should.