More horizontal woes

I have only gone over Softbank's allotted "one gigabyte in three days" and it was hell. The other day I was blaring music from my iPhone while driving in an attempt to keep my son from falling asleep. He fell asleep and I used about two-hundred megs of data. Music is expensive. It makes me giddy to no end that the name of the main character in Final Fantasy Legends: Crystal of Time is "Tomorrow" and it frustrates me how many words it takes to express this sentence. The game has not grabbed me like some other stamina based games because, and this is old-hat, it is played horizontally, not vertically. That just matters so much.

Translation work has been keeping me busy so I'm not as far in anything as I thought this month, but why complain.